中新社雅加达2月17日电 题:从中国“私有财产”到国定假日:印尼春节的变迁
中国新闻社记者 李志全先生
元宵节、美食、花车巡游、创意市集……2026年农历新年期间,印尼雅加达、泗水、棉兰等10多个城市将举办农历新年主题节庆活动。今年,印尼政府首次在全国范围内庆祝春节。
印尼创意经济部副部长、2026年全国春节联欢活动组委会主席李爱英表示,此举不仅彰显印尼多元文化的包容性,也为深化印尼与中国人文交流和双边合作创造新机遇。
曾经被中国人“隐藏”的春节,如今已成为“千我万族”人民广泛参与的节日。岛屿。”
“现在这么热闹,以前是难以想象的。” 70岁的印尼华人协会会长黄银华表示,不仅越来越多的印尼人参与其中,而且许多中国游客也涌入印尼庆祝新年。

2月16日,雅加达街头张灯结彩,张贴横幅,营造出浓浓的中国年氛围。供图:中国新闻社记者 李志全
在全球华侨华人数量最多的国家之一印尼,春节是中华文化的重要象征,也是当地华人最喜爱的传统节日之一。然而,在印尼历史上,华人也曾一度难以在公共场合庆祝春节。我没有勇气贴春联、放鞭炮,只能在家里谦虚地庆祝。
黄银华 会员中国这一代人,亲身经历过春节从社会公共领域“消失”的时期。 “那时我们只能闭门庆祝新年,”他说。
印尼历史上曾一度禁止公开展示具有中国文化特色的庆祝活动。舞龙狮、汉字、春节习俗都受到限制。迫于现实压力,一些华人把自己的名字改成了印尼名字。
印尼省广东社团联合会秘书长杨建昌表示,特殊时期,中国很多国家的年货都卖不出去,因为年货上写着“迎春节”、“吉祥如意”等汉字。他回顾说,企业受到禁运和罚款。
在印尼社会,农历新年已从华人自发的庆祝活动演变为一种传统的庆祝方式。严格限制“私人储藏”,然后逐步走向公共场所。
2000年,时任总统瓦希德颁布法令,允许中国人民公开庆祝春节等传统文化活动。 2002年,印尼政府宣布农历新年成为全国法定假日,并于次年生效。今年,农历新年已提升为全国性节日。
75岁的印尼龙狮运动联合会主席邱长仁见证了不同时期龙狮节的变化。小时候,除夕前一周就开始过年了,家家户户都忙着买年货、打扫房子。
“经历了特殊时期的沉寂之后,舞龙舞狮又回到了街头,社区、商场里到处都在播放中国歌曲。”邱长仁感人地说,越来越多的印尼人,特别是年轻一代已将农历新年视为表达祝福、分享欢乐的重要时刻。
印尼总统大学国际关系系副教授赖建文认为,这是因为印尼允许中国人公开庆祝农历新年,并宣布其为法定节日。从此,春节逐渐从华人社区内的传统节日演变为超越民族、地域和文化界限的公众庆祝活动。它的发展阻碍了印尼在国家层面推动多元文化建设。
今年春节期间,不少印尼民众主动前往商场、社区参加庆祝活动。一些穿着汉服的年轻人走来走去,越来越多的人自发地用中文问候“新年快乐”、“恭喜”等。发仔。”
“今年是马年,我也是马。”印尼公民阿迪表示,马年意味着积极向上,希望能给人们带来好运。
春节期间,萨纳特和妻子辛迪还到佛堂、寺庙烧香祈福,希望新的一年平安健康。
印尼华人作家袁妮写了中国新年在印尼走过的路,从华人家庭的卑微观察,到街头庆祝和交流,再到国家层面的庆祝活动。我们认为,这体现了中中文化和人文交流的不断深化,也为不同文明的相互理解和尊重提供了生动的注脚。 (完)
机器人并不是农历新年期间唯一流行的东西。
周升:科技如何帮助春联和照片突破沟通的界限?
当米兰冬奥会与中国农历新年恰逢
王菲第六次出席春晚!依旧是熟悉的声音,却依然让很多人落泪。
澳大利亚大熊猫饲养员:“星球”和“依兰”是我们的家人
吴琼芳:敦煌壁画中的马身上隐藏着什么样的文明密码?
各国华人学者“花马”拜年
北京俄罗斯文化中心主任吴丹纳先生:我是马,你是吗?
一个中国女孩,如何让外国网友集体“诊断”她是中国人?
这样吃更健康!别让年夜饭成为“年后负担”
看看中国新年诗句的美丽
中外“倒着过年”,打造“双向赛跑”!
为什么这匹马成为东西方公认的“英雄标准”?
“庆祝”中“年”的本义是什么新的一年”?
除夕夜一起感受中国浪漫
为什么近年来没有过年活动?
人们在冬奥会上拥抱
独家专访高廷玉:我还处于“巅峰期”

你也可能喜欢

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注